Direction Wildthingz Lodge, dans le nord de l'Afrique du Sud, où une jeune lionne a un drôle de compagnon de jeu : une hyène du même âge. De jeunes zèbres bénéficient d'une attention toute particulière. Ailleurs, des petites chouettes ont besoin d'une maison.