Après des années passées à s'occuper de son père, Catherine se sent étouffée par le contraste entre ses sentiments et la vie réelle. A la mort de ce dernier, elle rejoint le Brésil dans l'espoir de renouer avec Aude, sa soeur. Sur place, elle se lance vite dans une relation avec un jeune homme...