Chaque mois, une équipe transporte des centaines de chiens du sud au nord des États-Unis pour leur offrir une nouvelle vie. En Californie, une chienne traumatisée entame un parcours de réhabilitation touchant.