Patrick, chef de groupe à la brigade, patrouille sur le périphérique. Son quotidien : la chasse aux comportements à risques. Jimmy, agent autoroutier depuis à peine un an, doit gérer un épisode neigeux en région parisienne. Lors d'une nuit de stress, il secours des dizaines d'automobilistes.