L'autocar que conduisait Theo Gradtke a dévié sur la voie opposée d'une autoroute surélevée à plusieurs voies du centre ville, percutant de nombreuses voitures et provoquant le décès de presque tous ses passagers. L'enquête révèle le secret bien gardé du chauffeur. En Allemagne, il vivait avec Riccarda et sa fille Ela, et en Autriche, avec Caro et sa fille Salma. Les policiers se demandent si la double vie de Theo pourrait être à l'origine de la catastrophe. L'accident est-il dû à une défaillance mécanique ou résulte-t-il d'un acte suicidaire ?