Amelia et Aaron parlent sérieusement de leurs finances. Whitney entame l'apprentissage de la propreté pour Khalil. Angel et Matt frôlent la rupture. Leonie s'habitue à sa nouvelle vie de maman. Et Chloe et Jack se remémorent leur parcours.