Le 10 août 2019, Jeffrey Epstein est retrouvé mort, pendu dans la cellule de prison où il était détenu en attente de son procès. Cet ancien professeur de mathématiques reconverti dans la finance était accusé d'avoir constitué un réseau criminel et prostitué de nombreuses jeunes filles mineures. Sa principale complice, Ghislaine Maxwell, a été arrêtée en juillet 2020 par le FBI, après un an de cavale. Quels étaient leurs véritables liens ? Comment ont-ils pu attirer et prostituer des adolescentes ? Retour sur cette affaire qui a mis en lumière un scandale mondial mêlant pouvoir, argent et exploitation sexuelle.