La rudesse de l'isolement ébranle Kian. Louie peine à chasser sa première proie tandis que Laura vit une nuit angoissante, mettant tous les candidats à l'épreuve.