Le patient préféré de l'équipe est confronté à une grave crise de santé, tandis qu'un couple de personnages piquants maintient tout le monde sur le qui-vive.