C'est la course aux manchots chez les soigneurs. Ces oiseaux aquatiques doivent être vaccinés contre la grippe aviaire. Encore faut-il réussir à les attraper. Nafari, la hyène épileptique, pourra-t-elle être soignée et Guénoa, la femelle koala, va-t-elle donner naissance à un petit ? Ce serait un trésor pour cette espèce très menacée. Dans le parc, des visiteurs privilégiés jouent les "soigneurs d'un jour" et approchent les animaux au plus près. Un moment inoubliable pour eux.