En Espagne, François et Loïc, deux jeunes guides français, ont découvert un lac aux eaux turquoises dans lequel ils pêchent des sandres et des brochets.