"Cauchemar en cuisine" met le cap sur Médière, dans le Doubs. Philippe Etchebest répond à l'appel d'un couple de restaurateurs, Isabelle et Sébastien, parents de cinq enfants, dépassés par la situation de leur restaurant. Rapidement, le chef va constater de nombreuses lacunes criantes, en cuisine comme en salle.