À la caserne 51, Dom Pascal doit composer avec les restrictions budgétaires qui menacent directement les effectifs. De son côté, Sal Vasquez poursuit ses recherches autour de son père, tandis que Violet Mikami et Lyla Novak se retrouvent au cœur d'une situation délicate. Stella Kidd et Kelly Severide, eux, doivent également gérer les difficultés liées à Isaiah. Entre interventions, tensions et problèmes personnels, chacun est mis à rude épreuve.