Après avoir vu le futur, Félix révèle qu'un seul moyen existe pour briser la boucle : leur sacrifice, au prix de leur vie, pour sauver le monde.