L'Etat du Colorado, pays de montagnes, de canyons rouges et profonds, de mesas, de dunes sableuses et de lacs, est un terrain de jeu inépuisable pour les amoureux de randonnée. Sabine Quindou part à la découverte du "Centennial State" et à la rencontre de ceux qui agissent pour la préservation de leur lieu de vie.