Un bureau secret du FBI est attaqué alors que Jubal s'y trouve. L'agent échappe de peu à l'assaut. Ses collègues découvrent que ForeFront, un groupe terroriste auquel ils ont déjà eu affaire, a réussi à infiltrer le FBI. Les criminels sont également parvenus à cacher des bombes dans des téléphones de l'agence...