Tariq Amini, un plombier de Brooklyn, est tué dans dans un attentat à la voiture piégée. Après avoir appris qu'il s'était disputé avec un ami peu de temps avant sa mort, Scola et Wallace sont témoins du meurtre de ce proche. Tout se complique lorsque la CIA se mêle de l'enquête du FBI...