Olivia rêve qu'elle pousse une jeune mère sous les roues d'une rame de métro à New York. Elle se réveille de son cauchemar. Incapable de se rendormir, elle s'active dans la maison, jusqu'au moment où un reportage à la télévision lui apprend que son rêve était finalement une réalité. Une jeune femme s'est suicidée à New York et elle a le visage de la femme qu'Olivia a vue en rêve. Poussés par les circonstances exceptionnelles et extraordinaires de l'accident, Olivia, Peter et Walter mènent l'enquête mais n'arrivent pas à trouver de pistes solides...