A Hawaii, pour améliorer le quotidien d'une famille, les Raney installent un système d'approvisionnement en eau, un potager fortifié et un abri de chasse.