Un tueur à gages frappe à la porte de Frank et Nancy Howard : les enquêteurs suivent des pistes qui les mènent à un complot élaboré deux ans plus tôt.