Un accident d'avion vient de coûter la vie à un grand capitaine d'industrie français, Hugo Cordell. Après une décennie à New York, Bart Cordell rentre à Paris suite au décès énigmatique de son père. Héritier d'un empire industriel et médiatique, l'ancien play-boy est devenu un homme d'action résolu. Sa mission : assainir l'entreprise familiale et élucider la mort de son père. Inquiet des menaces potentielles, il protège sa famille restée outre-Atlantique. Bart découvre les enjeux d'une rivalité acharnée entre son défunt père et son beau-père, deux titans de l'industrie, dont les ramifications s'avèrent plus complexes qu'il ne l'imaginait...(Inédit).