A la suite de sa vidéo choc, la petite Bertille Batisti doit faire face à une véritable vague de harcèlement. Elle est accusée de toute part de mentir, mais la jeune fille tient à son récit et le confirme à qui veut l'entendre : elle est certaine d'être Vanessa Malet, disparu dix ans auparavant. Le commissaire Daguerre espère que Mattéi et Inès vont parvenir à démêler le vrai du faux et ainsi percer les secrets de l'entourage de la jeune Bertille...