Hu Ba Yi et son équipe entament un dangereux périple pour retrouver la trace du père de Shirley Yang. Ils pénètrent dans la Cité interdite où d'innombrables pièges les attendent. Après avoir vaincu des situations périlleuses, ils parviennent finalement à s'extirper du tombeau de la Reine...