C'est la fin de l'aventure. Pour l'instant… La découverte d'artefacts enfouis à plusieurs centaines de kilomètres sous terre conforte les Lagina dans leurs recherches. Et si la dimension historique de leur quête était encore plus importante qu'ils ne le croyaient ?