Aïna se rend compte qu'Arnaud n'a pas été totalement honnête. Intéressé par le pacte de non-agression pour protéger ses secrets, Théo tente de la convaincre, mais elle se demande s'il est dans son meilleur intérêt de les joindre.