L'équipe des "Invisibles" a volé en éclat, et chacun de ses membres se retrouve isolé. Darius s'est retiré dans une maison à la campagne, Duchesse est affecté aux tâches ingrates de l'équipe de Chistera, Marijo s'ennuit à la retraite et s'occupe de sa petite-fille Léa, et Ben supervise les entraînements de ses collègues à la salle de sport. Une affaire va cependant les réunir. De nouveaux enjeux personnels les soudent plus que jamais. Mettre les victimes au coeur de la construction scénaristique de l'intrigue fait de cette série sombre une fiction policière qui sort du lot.