Les jeunes héros et Ambrosius tentent de s'échapper avant que la Cité ne s'évanouisse à jamais. Mais dans la précipitation, Ambrosius disparaît.