Six mois après avoir découvert la première cité d'or, et de retour à Barcelone, Esteban, le Fils du Soleil, et ses jeunes amis, Zia et Tao, se laissent entraîner dans de nouvelles aventures par Mendoza, le mystérieux marin. À bord du Grand Condor, les trois enfants embarquent pour l'Asie, et plus particulièrement pour la Chine, où ils espèrent découvrir les six autres légendaires Cités d'or.