Les villes et régions françaises servent de toile de fond à des enquêtes policières sur des meurtres qui s'inscrivent intimement dans leurs terroirs. Les faits sont toujours liés à une légende, une tradition locale ou une bâtisse chargée d'histoire. Parmi les enquêteurs réunis dans cette 9e saison, Fauve Hautot et Aurélien Wiik font équipe, mais Line Renaud, Samuel Labarthe, Francis Huster ou Olivier Marchal sont à retrouver dans les différentes intrigues.