Rien ne va plus entre Marnie et Lara. La tension atteint son comble quand Lara simule une faute contre elle-même au cours d'un match, ce qui vaut un carton rouge à la joueuse adverse...