Plus de cinq ans après la pandémie, les apparences de normalité masquent des impacts psychologiques et sociaux durables. Une enquête explore ces empreintes en allant à la rencontre de personnes dont la vie a été bouleversée. Elle examine les changements dans les habitudes et relations, les souffrances qui persistent, et le parcours de ceux qui se réinventent ou offrent leur aide, invitant à penser un futur plus solidaire.