Bien qu'elles se connaissent d'abord à travers leur métier d'actrice, Catherine St-Laurent et Juliette Gosselin sont devenues amies. Elles découvrent Copenhague, une ville qui se démarque par son architecture durable et respectueuse de l'environnement, comme par ses nombreuses installations ludiques, sur l'eau comme dans les airs.