Des caméras ont pu exceptionnellement suivre le parcours de très jeunes enfants séparés de leurs familles pour des raisons de maltraitance : immersion pendant plusieurs mois au coeur d'une pouponnière de l'Aide sociale à l'enfance à Lille, où vivent sous protection des enfants âgés de 0 à 3 ans, placés par décision judiciaire. Parmi eux, Hamza, arrivé directement de l'hôpital à un mois et demi, encore emmitouflé dans la couverture de ses premiers jours. Thiago, lui, a été retrouvé au milieu de détritus. Agé d'un an et demi, le petit garçon souffre déjà de dépression. Le reportage suit également les espoirs de Romy, bientôt 4 ans. La petite fille en proie à des crises de tristesse n'espère qu'une chose : pouvoir enfin rentrer chez elle.