Au fond des océans, Sammy et Ray, deux tortues qui se connaissent depuis toujours, mènent une vie paisible, suivant avec émotion les premiers coups de nageoires de leurs rejetons, Ricky et Ella. Les êtres humains viennent toutefois perturber le quotidien de leur eden sous-marin : des braconniers les capturent. Les voici maintenant prisonniers dans un aquarium à Dubaï. Là, Sammy et Ray tentent de mettre au point un plan d'évasion. Ils sont aidés par un homard, un poisson et une pieuvre, tous très motivés. Une bande de joyeux pingouins leur apportent tout leur soutien. Ricky et Ella, quant à eux, essaient d'intervenir depuis l'extérieur. Tous en sont certains : leur plan ne peut que réussir...