Holmes confie à Amelia ses premières missions dans leur course pour sauver Clara Anderson, kidnappée. Amelia suit son propre instinct, les rapprochant des réponses et du danger.