Lorsque SG-1 se rend sur la planète P3X1279, Teal'c y reconnaît immédiatement Chartago, un site apprécié des Goa'ulds pour préparer les humains à accueillir leur hôte larvaire. Quand Teal'c était le bras droit d'Apophis, il était déjà venu sur Chartago. Hanno, un autochtone, se souvient très bien de lui et l'accuse d'avoir tué son père. Une parodie de procès a lieu et Teal'c est finalement condamné à mort. Le Jaffa accepte la sentence, mais le reste de SG-1 n'est pas prêt à le laisser mourir sans agir. O'Neill, Daniel et Samantha essaient de démontrer au juge que Teal'c a changé. Aujourd'hui, il est un ennemi craint et respecté des Goa'ulds...(Inédit).