En quête d'informations, Lois interroge Peia. Lors d'une soirée à laquelle participaient les garçons, les tensions entre Sarah et Jordan ont atteint leur paroxysme.