Steve et Amy se rendent dans le Montana, dans la ville de Butte, afin d'enquêter sur des manifestations paranormales survenues dans une maison close. Les enquêteurs découvrent vite que l'établissement n'est autre que le Dumas Brothel, une véritable institution de la région. La maison semble être hantée par le fantôme d'une femme qui s'est suicidée après la mort de son amant. Cependant, il est fort probable que d'autres apparitions errent également dans cet ancien bâtiment.(Inédit).