A la casse, au sein de l'équipe de Nelson, chaque employé est polyvalent : ainsi, en l'absence d'un collègue, Jenna, l'assistante du patron, se retrouve à la vente de pièces détachées. Pendant ce temps, Nelson, le patron a un défi technique à relever avec un véhicule d'exception, une AC Cobra. Afin de dénicher certaines pièces rares, il va devoir faire appel à un spécialistes des voitures américaines. Toute l'équipe se mobilise aussi autour de la restauration d'une vieille Goélette Renault des années 50, destinée à devenir l'emblème de la casse.