Après deux ans d'absence, Walker a bien du mal à recréer du lien avec ses enfants qui, entretemps, se sont attachés à leur oncle Liam. Le capitaine James l'informe qu'il doit obtenir une nouvelle certification pour poursuivre son travail. Quant à Micki, elle mène l'enquête sur un incendie d'origine suspecte...