L'aventurier et photographe Shane Reynolds alias Shane-O, part à la découverte de l'Alaska, où cohabitent, sous une météo capricieuse, les ours et les baleines.(Inédit).