Alors que Peggy et les P'tits bouts naviguent sur le fleuve pour livrer un colis, ils s'amusent à repérer et à éviter les animaux sauvages qu'ils rencontrent en chemin. Pendant ce temps, Ottie essaie d'éviter de jouer avec le sifflet du bateau ! Les P'tits bouts aperçoivent des espèces aussi variées que des suricates, un lémurien et des tortues serpentines, et retrouvent très vite leurs amis Oua-Oua et les P'tits loups ! Ils livrent également un colis en amont.