JT emprunte la voiture de sport de son patron pour impressionner la ravissante Shelley. Il lui fait croire que le superbe véhicule lui appartient, et qu'il roule quasiment sur l'or. Les jeunes gens sortent ensemble et JT continue à mentir et à emprunter de l'argent à Cody. Celui-ci l'encourage pourtant à dire toute la vérité à Shelley avant qu'il ne soit trop tard...