La finale de la Ligue de Kalos commence avec un combat entre Sacha et Alain. Les deux adversaires sont à égalité et les défaites s'enchaînent. Pikachu vainc Tyranocif, mais est ensuite remplacé par Bruyverne qui perd face à Dimoret. Brutalibré bat Dimoret, mais est vaincu par le Scalproie d'Alain. Le Flambusard de Sacha et le Déflaisan d'Alain s'éliminent mutuellement. Pikachu revient et bat Métalosse avec détermination. Alain appelle son Dracaufeu pour le prochain combat...