Sa résidence principale, une camionnette, étant en réparation, Cody s'installe pour quelques jours dans le salon des Lambert. Ses mauvaises manières rendent la cohabitation éprouvante. Malheureusement, le véhicule s'avère irréparable. Cody envisage alors sérieusement d'emménager définitivement chez son oncle et sa tante...