Des frères hyènes sont déplacés dans l'habitat des lions. L'équipe est aux anges lorsqu'un zèbre présente des signes de grossesse. Mabel, l'hippopotame nain, accueille un bébé.