Lamput, les Docs, le voleur et Droopy passent une journée typique, mais une collision inattendue sème la confusion. Leurs mallettes sont échangées.