Kiff libére cinq pigeons maléfiques et fait appel à Helen qui est la seule à pouvoir résoudre le problème. Kiff doit trouver un moyen de dire à Barry, sans le blesser, qu'il boit trop de Judo.