Les habitants du Mistral font face à une série de crises majeures. Tandis qu'un proche est menacé et qu'une enquête policière révèle des liens inattendus, Léa, Thomas et Aya affrontent des choix difficiles. Au commissariat, Morgane perd le contrôle, tandis que Riva et Blanche cherchent un nouveau souffle...