Bing s'est cassé le bras et caresser Arlo, empiler ses blocs et même boire du jus de fruit lui fait mal ! Bing essaie de dessiner avec Sula et, comme il n'a pas mal, il oublie son bras et fait un grand et douloureux HOPPITY WOUSH ! Amma lui explique gentiment qu'il n'y a pas de mal à demander de l'aide.